movie_fig2 Vorticity norm in the jet flow and of pressure fluctuations outside obtained for $Re_D=3,125$. The color scales range up to the level of $5u_j/r_0$ for vorticity, and from -250 Pa to 250 Pa for pressure, from blue to red. movie_fig3 Vorticity norm in the jet flow and of pressure fluctuations outside obtained for $Re_D=12,500$. The color scales range up to the level of $5u_j/r_0$ for vorticity, and from -200 Pa to 200 Pa for pressure, from blue to red. movie_fig9a Space-time correlations of axial velocity fluctuations obtained at $r=0$ for $Re_D=3,125$; solid line: $\delta t=\delta z/(0.6u_j)$; dashed line: $\delta t=\delta z/(0.6u_j)$. The color scale ranges from -1 to 1, from blue to red. movie_fig9b Space-time correlations of axial velocity fluctuations obtained at $r=0$ for $Re_D=12,500$; solid line: $\delta t=\delta z/(0.6u_j)$; dashed line: $\delta t=\delta z/(0.6u_j)$. The color scale ranges from -1 to 1, from blue to red. movie_fig18a Space-time correlations obtained between centerline velocity fluctuations at $t=t_1$ and pressure fluctuations at $r=10r_0$ at $t=t_2$ for $Re_D=3,125$. The color scale ranges from -0.20 to 0.20, from blue to red; solid line: propagation at the ambient speed of sound; dashed line: $t=t_c$. movie_fig18b Space-time correlations obtained between centerline velocity fluctuations at $t=t_1$ and pressure fluctuations at $r=10r_0$ at $t=t_2$ for $Re_D=12,500$. The color scale ranges from -0.20 to 0.20, from blue to red; solid line: propagation at the ambient speed of sound; dashed line: $t=t_c$. movie_fig24 Velocity and pressure fluctuations obtained inside and outside the flow for $Re_D=3,125$ using conditional averaging. The color scales range from -90 Pa up to 90 Pa for pressure and from $-0.075u_j$ up to $0.075u_j$ for velocity, from blue to red. movie_fig26 Velocity and pressure fluctuations obtained inside and outside the flow for $Re_D=12,500$ using conditional averaging. The color scales range from -40 Pa up to 40 Pa for pressure and from $0.075u_j$ up to $0.075u_j$ for velocity, from blue to red. movie_fig32 Vorticity norm in the jet flow and of pressure fluctuations outside obtained for $Re_D=50,000$. The color scales range up to the level of $5u_j/r_0$ for vorticity, and from -200 Pa to 200 Pa for pressure, from blue to red.